drollery

💡 But his method is mostly charging into the fray, shouting battle cries or tossing out Australian drollery.

اما روش او عمدتاً هجوم بردن به میان درگیری، فریاد زدن فریادهای نبرد یا پرتاب کردن چرندیات استرالیایی است.

💡 A dash of drollery in reports keeps readers awake long enough to notice the important numbers.

کمی شوخی و مزاح در گزارش‌ها، خوانندگان را به اندازه کافی بیدار نگه می‌دارد تا متوجه اعداد و ارقام مهم شوند.

💡 Her illustrations mixed tenderness with drollery, a combination museums love and critics begrudgingly praise.

تصویرسازی‌های او لطافت را با طنز آمیخته بود، ترکیبی که موزه‌ها دوست دارند و منتقدان با اکراه ستایش می‌کنند.

💡 though generally serious, the novel about a seriously dysfunctional family is not without drollery

اگرچه رمانی درباره یک خانواده به شدت ناکارآمد، عموماً جدی است، اما خالی از شوخی و طنز هم نیست.

💡 the film's sophisticated drolleries will elicit smiles and chuckles even upon repeated viewings

شوخی‌های پیچیده و طنزآلود فیلم، حتی با تماشای مکرر، لبخند و خنده را برمی‌انگیزد.

💡 Matthew Rankin’s latest surreal comedy, between hilarious drollery and bitter disillusionment.

آخرین کمدی سورئال متیو رنکین، ترکیبی از شوخی‌های خنده‌دار و سرخوردگی تلخ.