drogher

💡 Maritime glossaries describe a drogher as small, sturdy, and content to outlast storms without applause.

واژه‌نامه‌های دریایی، دراگر را کوچک، تنومند و راضی به تحمل طوفان‌ها بدون تشویق توصیف می‌کنند.

💡 A weathered drogher threaded reefs confidently, captain reading water like a favorite book.

یک دراگر فرسوده با اعتماد به نفس از میان صخره‌ها عبور کرد، ناخدایش آب را مانند کتاب مورد علاقه‌اش می‌خواند.

💡 Our motto in the little drogher yonder is to keep her afloat with the least possible bother to ourselves.

شعار ما در آن قایق کوچک آن طرف‌تر این است که با کمترین زحمت ممکن، آن را روی آب نگه داریم.

💡 Drogher after drogher left us filled with salvage, while others crowded as near as they dared to receive the bags, cases and bundles, that were constantly being hurled overside.

دروگرها یکی پس از دیگری ما را پر از زباله رها کردند، در حالی که دیگران تا جایی که جرات داشتند نزدیک شدند تا کیسه‌ها، جعبه‌ها و بقچه‌هایی را که دائماً به بیرون پرتاب می‌شدند، دریافت کنند.

💡 "A Rimouski drogher on the lookout for a tow."

«یه دروگِرِ ریموسکی دنبال یه یدک‌کش می‌گرده.»

💡 The little drogher loaded bananas at dawn, holds perfumed and crew humming calypso.

آن جادوگر کوچک، سپیده‌دم موز بار زده، عطر خوشی در دست دارد و کالیپسو زمزمه می‌کند.