driving licence

💡 Replacing a lost driving licence required identity checks, patience, and a sense of humor about unflattering photos.

تعویض گواهینامه رانندگی گم‌شده مستلزم بررسی هویت، صبر و حوصله و کمی شوخ‌طبعی در مورد عکس‌های نامناسب بود.

💡 For the second and third purchases, he had "somehow" obtained two real driving licences belonging to adults named only as "Alice" and "Samuel" and used them "illicitly".

برای خریدهای دوم و سوم، او «به نحوی» دو گواهینامه رانندگی واقعی متعلق به بزرگسالانی که فقط با نام‌های «آلیس» و «ساموئل» شناخته می‌شدند را تهیه کرده و از آنها «به طور غیرقانونی» استفاده کرده بود.

💡 As anyone who has ever lost their home knows, when you are evicted, changing the address on your driving licence is the least of your concerns.

همانطور که هر کسی که تا به حال خانه خود را از دست داده است می‌داند، وقتی از شما حکم اخراج گرفته می‌شود، تغییر آدرس روی گواهینامه رانندگی کمترین نگرانی شماست.

💡 The inquiry heard that, when purchasing the machete, the killer used a driving licence which belonged to a man who was in his 60s and living in Uxbridge as age verification.

در تحقیقات گفته شد که قاتل هنگام خرید قمه، از گواهینامه رانندگی متعلق به مردی ۶۰ ساله که در آکسبریج زندگی می‌کرد، به عنوان مدرک تایید سن استفاده کرده است.

💡 With a provisional driving licence secured, lessons began on sleepy streets guarded by suspicious geese.

با اخذ گواهینامه رانندگی موقت، کلاس‌ها در خیابان‌های خواب‌آلود که توسط غازهای مشکوک محافظت می‌شدند، آغاز شد.

💡 She booked a UK test, finally earning a driving licence after parallel-parking triumphs that felt operatic.

او در آزمون رانندگی بریتانیا شرکت کرد و بالاخره پس از پیروزی‌های خیره‌کننده در پارک دوبل، گواهینامه رانندگی گرفت.