driveline

🌐 خط انتقال قدرت

خط انتقال نیرو؛ مجموعه‌ی قطعاتی که نیرو را از گیربکس به چرخ‌ها می‌برند (شفت، دیفرانسیل و…)، تقریباً معادل drivetrain.

اسم (noun)

📌 اجزای سیستم انتقال قدرت یک وسیله نقلیه که بین گیربکس و دیفرانسیل قرار دارند و عموماً از میل گاردان و مفصل یونیورسال تشکیل شده‌اند.

جمله سازی با driveline

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Rob Hill, the Dodgers’ director of pitching, began his career at Driveline Baseball.

راب هیل، مدیر پرتاب توپ تیم داجرز، دوران حرفه‌ای خود را در تیم بیسبال درایولاین آغاز کرد.

💡 Upgrading the driveline shortened shift shock noticeably, making deliveries smoother and drivers happier.

ارتقای سیستم انتقال قدرت، کمک‌فنر تعویض دنده را به طور قابل توجهی کوتاه‌تر کرد و باعث شد تحویل بار نرم‌تر و رانندگان راضی‌تر باشند.

💡 A balanced driveline keeps components friendly; ignore alignment and you’ll meet noise, heat, and invoices.

یک سیستم انتقال قدرت متعادل، قطعات را در شرایط ایده‌آل نگه می‌دارد؛ اگر از ترازبندی صرف نظر کنید، با سر و صدا، گرما و هزینه‌ها مواجه خواهید شد.

💡 Since then, baseball players from across levels have flocked to Driveline’s facilities and those like it to learn how to improve and level up.

از آن زمان، بازیکنان بیسبال از سطوح مختلف به سمت امکانات Driveline و کسانی که آن را دوست دارند هجوم آورده‌اند تا یاد بگیرند که چگونه پیشرفت کنند و سطح خود را بالا ببرند.

💡 Together this hybrid driveline gets 35 MPG city, 35 MPG highway, and 35 MPG in combined driving.

این سیستم انتقال قدرت هیبریدی در مجموع مصرف سوختی معادل ۳۵ مایل بر گالن در شهر، ۳۵ مایل بر گالن در بزرگراه و ۳۵ مایل بر گالن در حالت ترکیبی دارد.

💡 The truck’s driveline vibrated under load, pointing toward a tired u-joint that had begged politely for grease all winter.

سیستم انتقال قدرت کامیون زیر بار می‌لرزید و به سمت یک مفصل U شکل خسته که تمام زمستان مودبانه التماس گریس کرده بود، اشاره می‌کرد.

کلمات مرتبط