drilling mud

💡 Composition of drilling mud shifts with geology, each tweak protecting equipment and budgets.

ترکیب گل حفاری با زمین‌شناسی تغییر می‌کند، هر تغییر، تجهیزات و بودجه‌های محافظتی را تغییر می‌دهد.

💡 The drilling mud cools, lubricates, and carries cuttings, a miracle fluid that supervisors discuss like a temperamental celebrity.

گل حفاری، برش‌های حفاری را خنک، روان و حمل می‌کند، مایعی معجزه‌آسا که سرپرستان مانند یک سلبریتی دمدمی مزاج درباره آن صحبت می‌کنند.

💡 Spills of drilling mud demand containment and apologies faster than press releases.

نشت گل حفاری، سریع‌تر از انتشار بیانیه‌های مطبوعاتی، نیاز به مهار و عذرخواهی دارد.

💡 Ten years ago: Engineers began pumping heavy drilling mud into the blown-out Gulf of Mexico oil well in an attempt to permanently plug the leak.

ده سال پیش: مهندسان در تلاش برای مسدود کردن دائمی نشت، شروع به پمپاژ گل حفاری سنگین به داخل چاه نفت منفجر شده خلیج مکزیک کردند.

💡 Even if the drilling mud was primarily clay, Matteson said, the silt can still harm sensitive aquatic organisms.

متسون گفت، حتی اگر گل حفاری عمدتاً رس باشد، گل و لای هنوز هم می‌تواند به موجودات آبزی حساس آسیب برساند.

💡 A couple of days later, 10,000 gallons of drilling mud, or bentonite clay, contaminated a popular recreational lake that also provides drinking water for residents of Chester County.

چند روز بعد، ۱۰ هزار گالن گل حفاری یا خاک رس بنتونیت، یک دریاچه تفریحی محبوب را که آب آشامیدنی ساکنان شهرستان چستر را نیز تأمین می‌کند، آلوده کرد.