dressing sack

💡 Plain solid color flannel in special shades for women’s dressing sacks, also applied to a fabric made of hemp for grain sacks.

فلانل ساده تک رنگ در سایه‌های خاص برای کیسه‌های آرایش زنانه، همچنین روی پارچه‌ای از جنس کنف برای کیسه‌های غلات اعمال می‌شود.

💡 Fashion historians admire the dressing sack for prioritizing ease over spectacle without losing charm.

مورخان مد، کیف‌های آرایشی را به خاطر اولویت دادن به راحتی بر جلوه‌گری، بدون از دست دادن جذابیت، تحسین می‌کنند.

💡 She sewed a modern dressing sack for lounging, a rebellion against waistbands and unnecessary bravado.

او یک کیسه خواب مدرن برای لم دادن دوخت، که نشانه‌ای از شورش علیه کمربند و خودنمایی‌های غیرضروری بود.

💡 He carried a spear and a shield, and over his shoulders he wore a loose dressing sack that hung down nearly to his armpits.

او نیزه و سپری حمل می‌کرد، و روی شانه‌هایش کیسه‌ی لباس گشادی می‌پوشید که تقریباً تا زیر بغلش آویزان بود.

💡 The museum displayed a dressing sack, loose and comfortable, signaling an era when women demanded breath as well as lace.

موزه یک ساک لباس، گشاد و راحت، را به نمایش گذاشته بود که نشان از دورانی داشت که زنان علاوه بر توری، به تنفس نیز نیاز داشتند.

💡 I wish you could see how beautiful she looked as she lay on the bed in her pretty white cap and blue dressing sack.

کاش می‌دیدی وقتی با کلاه سفید قشنگ و ساک آبی‌اش روی تخت دراز کشیده بود، چقدر زیبا به نظر می‌رسید.