dreidel

💡 Normally the holiday is about fun for kids, with gifts and dreidel songs.

معمولاً این تعطیلات برای بچه‌ها سرگرم‌کننده است، با هدایا و آهنگ‌های شاد.

💡 We painted a giant dreidel for the parade, glitter migrating everywhere like festive dust.

ما برای رژه یک دریدل غول‌پیکر نقاشی کردیم که اکلیل‌هایش مثل غبار جشن همه جا پخش شده بود.

💡 We would light the candles, spin the dreidel, eat the latkes, sing the songs.

شمع‌ها را روشن می‌کردیم، دریدل می‌چرخاندیم، لاتکه می‌خوردیم و آواز می‌خواندیم.

💡 The dreidel spun across the table, children cheering as chocolate coins became currency and comedy.

دریدل روی میز چرخید و بچه‌ها تشویق می‌کردند، در حالی که سکه‌های شکلاتی به پول رایج و طنز تبدیل شده بودند.

💡 Teaching the dreidel game included history, songs, and a pleasantly competitive grandmother.

آموزش بازی دریدل شامل تاریخ، آهنگ‌ها و یک مادربزرگِ خوش‌رقابت بود.

💡 The sixth annual event will feature the Menorah lighting, music, hot latkes, dreidels, crafts, gelt and more.

ششمین رویداد سالانه شامل نورپردازی منوره، موسیقی، لاتکه داغ، دریدل، صنایع دستی، گلت و موارد دیگر خواهد بود.