dredging machine

💡 The marker is engraved with the scantest details of Lyles’s life: “Born May 8, 1898. Killed on Smoot’s Dredging Machine Sept. 1, 1917.”

روی ماژیک، جزئیات بسیار کمی از زندگی لایلز حک شده است: «متولد ۸ مه ۱۸۹۸. کشته شده در ماشین لایروبی اسموت، اول سپتامبر ۱۹۱۷.»

💡 Funding secured, the new dredging machine promised navigable channels and calmer insurance adjusters.

با تأمین بودجه، دستگاه لایروبی جدید نوید کانال‌های قابل کشتیرانی و کارگزاران بیمه آرام‌تری را می‌داد.

💡 Environmental monitors trailed the dredging machine, sampling turbidity to protect spawning beds.

ناظران محیطی دستگاه لایروبی را دنبال می‌کردند و برای محافظت از بسترهای تخم‌ریزی، از کدورت نمونه‌برداری می‌کردند.

💡 The dredging machine chewed through silt methodically, hoses pulsing like patient sea serpents.

دستگاه لایروبی با روش خاصی گل و لای را می‌جوید و شلنگ‌هایش مثل مارهای دریایی صبور نبض می‌زدند.

💡 What was his dredging machine?

دستگاه لایروبی او چه بود؟

💡 Roraima state fire and rescue officials said in a statement that the boys had drowned, without mentioning the dredging machine.

مقامات آتش نشانی و امداد ایالت رورایما در بیانیه‌ای بدون اشاره به دستگاه لایروبی، اعلام کردند که این پسربچه‌ها غرق شده‌اند.