dreamily

🌐 به طور رویایی

با حالت رویاگونه؛ با حواس‌پرتیِ لطیف، انگار طرف در فکر یا خیال است.

قید (adverb)

📌 به نحوی که به یک رویا مربوط می‌شود یا شبیه آن است.

📌 با حالتی غرق در تفکر و حواس‌پرت، گویی در حال خیال‌پردازی است.

جمله سازی با dreamily

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At the pivotal place where North American culture supposedly left Europe behind, the glowing sun is dreamily adrift.

در آن مکان محوری که ظاهراً فرهنگ آمریکای شمالی اروپا را پشت سر گذاشته، خورشید درخشان به طرز رویایی سرگردان است.

💡 “You’re in for quite an adventure, actually,” the knight said to him as Jack dreamily watched the scene unfold in midair.

شوالیه در حالی که جک با خیال‌پردازی صحنه را در هوا تماشا می‌کرد، به او گفت: «در واقع، ماجراجویی بزرگی در پیش داری.»

💡 He spoke dreamily about boats until spreadsheets returned with waves called budgets.

او با خیال‌پردازی درباره قایق‌ها صحبت می‌کرد تا اینکه صفحات گسترده با موج‌هایی به نام بودجه بازگشتند.

💡 Gentle guitar riffs fall dreamily like the snow outside the window.

ریف‌های ملایم گیتار، رویایی مانند برفِ بیرون پنجره، فرو می‌ریزند.

💡 The violin floated dreamily, forgiving a long week without demanding explanations.

ویولن، با خیالی آسوده، در حالی که هفته‌ای طولانی را بدون هیچ توضیحی پشت سر می‌گذاشت، شناور بود.

💡 She stared dreamily at the map, then booked the cheapest bus, proving romance survives in pragmatic shoes.

او با حالتی رویایی به نقشه خیره شد، سپس ارزان‌ترین اتوبوس را رزرو کرد و ثابت کرد که عشق در کفش‌های عمل‌گرا دوام می‌آورد.