dpi

🌐 نقطه در اینچ

مخفف dots per inch؛ واحد «نقطه در هر اینچ» برای اندازه‌گیری دقت/تفکیک چاپگر، اسکنر و گاهی تصویر دیجیتال؛ هرچه dpi بالاتر باشد، جزئیات چاپ‌شده بیشتر و تصویر شارپ‌تر است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نقطه در هر اینچ: معیاری برای وضوح تصویر که برای متن یا تصاویر چاپ شده استفاده می‌شود، هرچه تعداد نقاط در هر اینچ بیشتر باشد، وضوح تصویر بالاتر است.

جمله سازی با dpi

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And Rams quickly in scoring position as Love DPI on Tutu Atwell.

و رامز به سرعت در موقعیت امتیازگیری به عنوان لاو دی‌پی‌آی روی توتو اتول قرار گرفت.

💡 For screens, 96 dpi suffices, though marketing prefers bigger numbers and shinier adjectives.

برای صفحه نمایش‌ها، ۹۶ dpi کافی است، هرچند بازاریابی اعداد بزرگتر و صفت‌های براق‌تر را ترجیح می‌دهد.

💡 There are currently around a dozen rough sleepers in Watford despite the DPI scheme, an indication that homelessness is on the rise.

در حال حاضر، علیرغم طرح DPI، حدود دوازده کارتن خواب در واتفورد وجود دارد که نشان دهنده افزایش بی‌خانمانی است.

💡 Scanners at 600 dpi capture tiny annotations that betray brilliant thinking and questionable coffee habits.

اسکنرها با وضوح ۶۰۰ dpi حاشیه‌نویسی‌های کوچکی را ثبت می‌کنند که تفکر درخشان و عادات قهوه‌ی مشکوک را لو می‌دهند.

💡 The NSW DPI said it will work with federal agencies to respond to the latest incident, and to find the underlying causes of the deaths.

اداره اطلاعات و امنیت نیو ساوت ولز اعلام کرد که با آژانس‌های فدرال برای پاسخگویی به آخرین حادثه و یافتن علل اصلی مرگ و میر همکاری خواهد کرد.

💡 The NSW DPI also said that the fish deaths were "distressing to the local community", a sentiment echoed by Mr McCrabb.

اداره اطلاعات و آمار ایالت نیو ساوت ولز همچنین اعلام کرد که مرگ ماهی‌ها «برای جامعه محلی نگران‌کننده» است، نظری که آقای مک‌کرب نیز آن را تایید کرد.