downwards

💡 The kite drifted downwards gently, surrendering to evening air while children measured patience by how long the tail refused the grass.

بادبادک به آرامی رو به پایین حرکت می‌کرد و تسلیم هوای شامگاهی می‌شد، در حالی که بچه‌ها صبر و شکیبایی را با مدت زمانی که دم بادبادک از روی علف‌ها رد می‌شد، می‌سنجیدند.

💡 "There is now considerably more doubt about exactly when and how quickly we can make those further steps," he said but added the path remained "downwards gradually over time".

او گفت: «اکنون تردیدهای قابل توجهی در مورد زمان و سرعت دقیق برداشتن این گام‌های بعدی وجود دارد»، اما افزود که این مسیر «به تدریج و با گذشت زمان رو به کاهش» است.

💡 After the summit, the path wound downwards through heather and rock, each step converting ambition into gratitude for knees that still cooperated.

بعد از قله، مسیر از میان خلنگزار و صخره به سمت پایین پیچ می‌خورد و هر قدم، جاه‌طلبی را به قدردانی از زانوهایی که هنوز همراهی می‌کردند، تبدیل می‌کرد.

💡 Often the plates can get stuck as they move past each other and the overriding plate is dragged downwards.

اغلب صفحات هنگام عبور از کنار یکدیگر گیر می‌کنند و صفحه رویی به سمت پایین کشیده می‌شود.

💡 Prices trended downwards after competition entered the market, forcing executives to discover empathy, efficiency, and surprisingly readable invoices.

پس از ورود رقابت به بازار، قیمت‌ها روند نزولی پیدا کردند و مدیران را مجبور به کشف همدلی، کارایی و فاکتورهای خوانا کردند.

💡 Mr Amaaz previously told jurors he feared PC Marsden would "batter him" to death after he was grabbed by the head and neck and pushed downwards.

آقای اعماز پیش از این به اعضای هیئت منصفه گفته بود که می‌ترسد پس از آنکه سر و گردنش را گرفته و به پایین هل داده، مامور پلیس مارسدن او را تا سر حد مرگ "کتک بزند".