downslide

💡 The population has also more recently struggled with Syria’s economic downslide, which has sent food prices soaring and residents thrown into poverty.

مردم سوریه اخیراً با رکود اقتصادی سوریه نیز دست و پنجه نرم کرده‌اند، رکودی که باعث افزایش شدید قیمت مواد غذایی و فقر ساکنان شده است.

💡 Snow White’s opening weekend box office projections have been on a downslide for the past month.

پیش‌بینی‌های گیشه آخر هفته افتتاحیه «سفید برفی» در ماه گذشته رو به کاهش بوده است.

💡 Careers go up and down, and mine was on a bit of a downslide at that point.

شغل‌ها بالا و پایین دارند، و شغل من در آن زمان کمی رو به افول بود.

💡 The stock experienced a sudden downslide, shaking even the most optimistic investors.

سهام ناگهان سقوط کرد و حتی خوش‌بین‌ترین سرمایه‌گذاران را هم به وحشت انداخت.

💡 They built a wooden downslide at the playground that became every kid’s favorite shortcut.

آنها یک سرسره چوبی برای پایین آمدن از پله‌ها در زمین بازی ساختند که به میانبر مورد علاقه هر بچه‌ای تبدیل شد.

💡 A single rumor can trigger a downslide in public trust that takes years to rebuild.

یک شایعه می‌تواند باعث کاهش اعتماد عمومی شود که بازسازی آن سال‌ها طول می‌کشد.