doorsill

💡 The interior looks just like that of other DBS models, but comes with standard sports seats, along with special badging on the center console and doorsill plaques.

فضای داخلی دقیقاً مانند سایر مدل‌های DBS به نظر می‌رسد، اما با صندلی‌های اسپرت استاندارد، به همراه نشان‌های ویژه روی کنسول مرکزی و پلاک‌های کنار درها عرضه می‌شود.

💡 A low doorsill improved accessibility without disfiguring the historic facade, a compromise everyone applauded.

یک آستانه‌ی درِ کوتاه، دسترسی را بدون تغییر شکل نمای تاریخی بهبود بخشید، مصالحه‌ای که همه آن را تحسین کردند.

💡 “You can find manufacturer recommendations for tire pressures either on the placard attached to the doorsill of the driver’s door or in your car’s manual.”

«شما می‌توانید توصیه‌های سازنده برای فشار باد لاستیک‌ها را یا روی پلاکاردی که به لبه درب راننده متصل است یا در دفترچه راهنمای ماشین خود پیدا کنید.»

💡 The stone doorsill held centuries of scuffs, each mark a brief biography of boots, deliveries, and gossip.

طاقچه‌ی سنگیِ در، قرن‌ها ساییدگی را در خود جای داده بود، که هر کدام شرح حال مختصری از چکمه‌ها، تحویل‌ها و شایعات بود.

💡 We sealed the doorsill to stop drafts sneaking under like mischievous cats.

ما آستانه‌ی در را بستیم تا جلوی ورود باد و کوران هوا مثل گربه‌های موذی را بگیریم.

💡 The Exclusive trim starts at $50,500 and adds amenities like a Burmester sound system, navigation, a 360-degree camera, and illuminated doorsills.

قیمت تیپ Exclusive از ۵۰۵۰۰ دلار شروع می‌شود و امکاناتی مانند سیستم صوتی Burmester، سیستم ناوبری، دوربین ۳۶۰ درجه و چراغ‌های جلو را به آن اضافه می‌کند.