footed

💡 Trail runners train to stay light footed, avoiding injury by landing softly and reading terrain.

دوندگان مسیرهای کوهستانی تمرین می‌کنند تا پاهای سبکی داشته باشند و با فرود آمدن نرم و بررسی عوارض زمین از آسیب‌دیدگی جلوگیری کنند.

💡 Over that period, South Korea footed about 30% of the total annual costs, in addition to providing indirect financial support such as waived taxes or foregone rents.

در طول این مدت، کره جنوبی علاوه بر ارائه حمایت‌های مالی غیرمستقیم مانند معافیت از مالیات یا اجاره بها، حدود 30 درصد از کل هزینه‌های سالانه را تأمین کرد.

💡 We chose a footed cake stand, because desserts deserve drama even on Tuesdays.

ما یک پایه کیک پایه‌دار انتخاب کردیم، چون دسرها حتی سه‌شنبه‌ها هم ارزش هیجان دارند.

💡 The footed bowl stood steady on the table, elevating clementines like miniature planets awaiting nearby astronomers.

کاسه پایه‌دار روی میز ثابت ایستاده بود و نارنگی‌ها را مانند سیارات مینیاتوری که منتظر ستاره‌شناسان نزدیک بودند، بالا می‌برد.

💡 Savinho, who is left footed, made two-thirds of his league appearances for City on the right, while he predominantly played for Girona on the left.

ساوینیو که چپ پا است، دو سوم بازی‌های لیگ خود را برای سیتی در سمت راست انجام داد، در حالی که برای خیرونا عمدتاً در سمت چپ بازی می‌کرد.

💡 A footed glass helps cocktails stay cold, saving hands from condensation and style from compromise.

یک لیوان پایه‌دار به خنک ماندن کوکتل‌ها کمک می‌کند و دست‌ها را از چگالش و ظاهر را از آسیب حفظ می‌کند.