doll

🌐 عروسک

عروسک؛ مجسمه‌ی کوچک انسان (یا گاهی حیوان) که معمولاً برای بازی بچه‌ها است؛ گاهی هم در زبان محاوره برای خطاب مهربانانه به فرد جذاب («عروسکم») استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک پیکر کوچک که نمایانگر یک نوزاد یا انسان دیگر است، مخصوصاً برای استفاده به عنوان اسباب‌بازی کودک.

📌 یک آدمک کوچک که نمایانگر یک شخصیت غیرانسانی است، برای استفاده به عنوان اسباب‌بازی.

📌 زبان عامیانه

📌 زنی زیبا اما بی‌احساس یا کم‌هوش.

📌 دختر یا زن، به خصوص زنی که جذاب به نظر می‌رسد.

📌 پسر یا مردی که جذاب تلقی می‌شود.

📌 (گاهی اوقات با حرف بزرگ اول کلمه)، یک اصطلاح محبت‌آمیز یا خودمانی برای خطاب به فرزند یا شریک عاشقانه (گاهی اوقات وقتی برای غریبه‌ها، آشنایان معمولی، زیردستان و غیره استفاده می‌شود، به خصوص توسط یک مرد به یک زن، توهین‌آمیز است).

📌 غیررسمی، فردی سخاوتمند یا مفید.

📌 عامیانه، یک باربیتورات به شکل قرص.

جمله سازی با doll

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And lastly, the third slide is all about getting your doll decked out for the holidays.

و در آخر، اسلاید سوم در مورد آماده کردن عروسک برای تعطیلات است.

💡 The exhibit traced the doll from ritual object to toy, challenging visitors to consider gendered play and imagination.

این نمایشگاه، عروسک را از یک شیء آیینی به یک اسباب‌بازی تبدیل کرد و بازدیدکنندگان را به چالش کشید تا بازی و تخیل جنسیتی را در نظر بگیرند.

💡 She repaired a vintage doll, re-stringing limbs and repainting eyes so a grandmother recognized her childhood companion instantly.

او یک عروسک قدیمی را تعمیر کرد، دست و پا و چشم‌هایش را دوباره رنگ کرد، طوری که مادربزرگ فوراً همدم دوران کودکی‌اش را شناخت.

💡 There will be a piñata and crafting, including Lele dolls, carnival masks and pipe cleaner chameleons.

یک پینیاتا و کاردستی‌هایی از جمله عروسک‌های لِله، ماسک‌های کارناوال و آفتاب‌پرست‌های لوله‌پاک‌کن وجود خواهد داشت.

💡 A doll workshop taught simple stitches that turned scraps into companions sturdy enough for rambunctious hugs.

یک کارگاه عروسک‌سازی، دوخت‌های ساده‌ای را آموزش می‌داد که تکه‌های پارچه را به همراهانی محکم برای آغوش‌های پرشور تبدیل می‌کرد.

💡 The dolls' house was built between 1921 and 1924 for Queen Mary and designed by the British architect Sir Edwin Lutyens.

خانه عروسک‌ها بین سال‌های ۱۹۲۱ تا ۱۹۲۴ برای ملکه مری ساخته شد و توسط معمار بریتانیایی، سر ادوین لوتینز، طراحی شد.