Doc Martens

💡 Breaking in Doc Martens requires patience, thick socks, and short inaugural walks.

ورود به دنیای دکتر مارتنز نیاز به صبر، جوراب‌های ضخیم و پیاده‌روی‌های کوتاه در مراسم افتتاحیه دارد.

💡 Ms. Tolokonnikova wore a corset top from Adidas, a skirt from Depop with a petticoat over it, a faux leather jacket and velvet, high-platform Doc Martens.

خانم تولوکونیکووا یک تاپ کرست از آدیداس، دامنی از دپاپ با دامنی روی آن، یک ژاکت چرم مصنوعی و کفش‌های مخمل بلند داک مارتنز پوشیده بود.

💡 One more thing has changed: For most of the band’s career, Mehrtens spelled his last name as “Martens,” partly for simplicity’s sake but also because he wore Doc Martens boots.

یک چیز دیگر هم تغییر کرده است: در بیشتر دوران فعالیت گروه، مهرتنز نام خانوادگی خود را «مارتنز» هجی می‌کرد، تا حدودی به خاطر سادگی، و همچنین به این دلیل که چکمه‌های داک مارتنز می‌پوشید.

💡 “She was the black lipstick, black T-shirt, Doc Martens girl with the glow-in-the-dark nail polish,” May remembers.

مِی به یاد می‌آورد: «او رژ لب مشکی، تی‌شرت مشکی، دختر دکتر مارتنز با لاک ناخن شب‌تاب بود.»

💡 Her Doc Martens survived festivals, rain, and city winters, molding to feet like faithful friends.

دکتر مارتنز او از جشنواره‌ها، باران و زمستان‌های شهر جان سالم به در برد و مانند دوستانی وفادار به پاهایش شکل داد.

💡 Vintage Doc Martens paired with silk dresses made the band’s merch table look like a runway.

ست کردن لباس‌های قدیمی دکتر مارتنز با لباس‌های ابریشمی، میز فروش اجناس گروه را شبیه به یک نمایش مد کرده بود.