Dobell

🌐 دوبل

نام خانوادگی انگلیسی؛ شاید به‌طور خاص به نقاش مشهور استرالیایی William Dobell اشاره داشته باشد، ولی به‌خودی‌خود فقط فامیل است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سر ویلیام. ۱۸۹۹–۱۹۷۰، نقاش پرتره و منظره استرالیایی. جایزه آرچیبالد (۱۹۴۳) را برای نقاشی معروفش از جاشوا اسمیت دریافت کرد که منجر به درگیری شدید بین محافظه‌کاران و مدرن‌ها شد و به یک دعوی قضایی انجامید. از دیگر آثار او می‌توان به قبرسی (۱۹۴۰)، بیلی بوی (۱۹۴۳) و پرتره یک استریپر (۱۹۴۱) اشاره کرد.

جمله سازی با Dobell

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “There is no question about it,” said its architect, Roy Herbert Dobell, of Aberdeen.

معمار آن، روی هربرت دوبل، اهل آبردین، گفت: «شکی در این مورد وجود ندارد.»

💡 Curators restored a Dobell, revealing underdrawings that shifted interpretations of sitter and style.

متصدیان موزه یک اثر هنری دوبل را مرمت کردند و طرح‌های زیرین آن را آشکار کردند که تفسیرها از مدل و سبک را تغییر داد.

💡 Students sketched from Dobell works, practicing economy of line and expressive exaggeration without cruelty.

دانش‌آموزان از روی آثار دوبل طرح می‌زدند، و بدون بی‌رحمی، صرفه‌جویی در خطوط و اغراق بیانی را تمرین می‌کردند.

💡 “Surreal” is the word Reid Dobell, 27, used to describe his first indoor date in over a year, since the start of the pandemic.

«سورئال» کلمه‌ای است که رید دوبل ۲۷ ساله برای توصیف اولین قرار ملاقاتش در فضای بسته پس از بیش از یک سال، از زمان شروع همه‌گیری، به کار برد.

💡 The gallery hung Dobell portraits beside critique letters, inviting visitors to reconsider realism, caricature, and the politics of prizes.

گالری پرتره‌های دوبل را در کنار نامه‌های نقد آویزان کرده بود و بازدیدکنندگان را به بازنگری در واقع‌گرایی، کاریکاتور و سیاست‌های جوایز دعوت می‌کرد.