do ones homework

💡 If you do one's homework before negotiating, you’ll ask sharper questions and accept fewer glittering distractions.

اگر قبل از مذاکره، تحقیقات لازم را انجام دهید، سوالات دقیق‌تری خواهید پرسید و حواس‌پرتی‌های پر زرق و برق کمتری را خواهید پذیرفت.

💡 At Dumas, that means offering sympathy that a student's parents had a fight the previous night but then insisting on the need to do one's homework anyway.

در دوما، این یعنی ابراز همدردی به خاطر دعوای دیشب والدین دانش‌آموز، اما اصرار بر انجام تکالیف مدرسه.

💡 Voters should do one's homework beyond slogans, because budgets translate wishes into sidewalks, clinics, and lunches.

رأی‌دهندگان باید فراتر از شعارها، به تکالیف خود عمل کنند، زیرا بودجه‌ها آرزوها را به پیاده‌روها، درمانگاه‌ها و ناهارها تبدیل می‌کنند.

💡 “What is necessary in this situation is to do one’s homework in the countries that are in a critical situation.”

«آنچه در این شرایط ضروری است، انجام تکالیف در کشورهایی است که در شرایط بحرانی قرار دارند.»

💡 “Nonprofits also file a 990 form with the I.R.S. It is important to do one’s homework, or have a lawyer, financial adviser or accountant work with you.”

«سازمان‌های غیرانتفاعی نیز فرم ۹۹۰ را به اداره مالیات آمریکا (IRS) ارائه می‌دهند. انجام تحقیقات در این زمینه یا داشتن یک وکیل، مشاور مالی یا حسابدار برای همکاری با شما مهم است.»

💡 Investors respect founders who do one's homework on competitors, pricing, and customer boredom.

سرمایه‌گذاران به بنیانگذارانی که در مورد رقبا، قیمت‌گذاری و بی‌حوصلگی مشتری تحقیق و بررسی می‌کنند، احترام می‌گذارند.