do as I say

🌐 همانطور که می‌گویم عمل کن

همان کاری را بکن که می‌گویم؛ دستور مستقیم: «طبق حرف‌های من عمل کن، نه طبق سلیقه‌ی خودت.»

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 از دستورات من اطاعت کن، همانطور که در جمله‌ی «به مادران دیگر اهمیتی نده - تو همانطور که من می‌گویم عمل کن» آمده است. این دستور نصیحت‌آمیز گاهی با عبارتی تحقیرآمیز دنبال می‌شود: «همانطور که می‌گویم عمل کن، نه همانطور که من عمل می‌کنم»، به این معنی که «رفتار مرا تقلید نکن، بلکه از دستورات من اطاعت کن». این دستور اولین بار در کتاب «سخنرانی سر سفره» اثر جان سلدن (حدود ۱۶۵۴) آمده است: «واعظان می‌گویند: 'همانطور که می‌گویم عمل کن، نه همانطور که من عمل می‌کنم.'»

جمله سازی با do as I say

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 "I am sending Israel everything it needs to finish the job," he wrote, "not a single Hamas member will be safe if you don't do as I say."

او نوشت: «من هر آنچه را که اسرائیل برای اتمام کار نیاز دارد، برایش می‌فرستم. اگر به حرف من عمل نکنید، حتی یک عضو حماس هم در امان نخواهد بود.»

💡 "I am sending Israel everything it needs to finish the job, not a single Hamas member will be safe if you don’t do as I say."

«من هر آنچه را که اسرائیل برای اتمام کار نیاز دارد، برایش می‌فرستم، اگر کاری را که من می‌گویم انجام ندهید، حتی یک عضو حماس هم در امان نخواهد بود.»

💡 Andrew Tate pointed a gun in a woman's face and said "you're going to do as I say or there'll be hell to pay", according to one of four UK women suing the influencer and self-proclaimed "misogynist".

به گفته یکی از چهار زن بریتانیایی که از این اینفلوئنسر و فردی که خود را «زن‌ستیز» می‌نامید، شکایت کرده‌اند، اندرو تیت اسلحه را به سمت صورت یک زن نشانه گرفته و گفته است: «یا باید کاری را که می‌گویم انجام دهی یا تاوان سختی خواهی داد».

💡 "I am sending Israel everything it needs to finish the job, not a single Hamas member will be safe if you don't do as I say," he added in a lengthy post on his Truth Social platform.

او در یک پست طولانی در پلتفرم اجتماعی حقیقت خود افزود: «من هر آنچه را که اسرائیل برای اتمام کار نیاز دارد، برایش می‌فرستم، اگر کاری را که من می‌گویم انجام ندهید، حتی یک عضو حماس هم در امان نخواهد بود.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران