distressed

🌐 پریشان

مضطرب، درمانده؛ برای شخص: بسیار نگران و ناراحت. برای اشیا/محل: در وضعیت بد اقتصادی یا فیزیکی (مثل distressed area).

صفت (adjective)

📌 نشان دادن یا رنج بردن از پریشانی؛ نگران یا ناراحت بودن

📌 با شرایط نامناسب یا کمبود منابع مشخص می‌شود.

📌 (کالا یا اموال فروشی) آسیب دیده، قدیمی یا استفاده شده.

📌 (از املاک و مستغلات) توقیف شده و برای فروش عرضه شده است.

📌 (مبلمان) عمداً آسیب دیده یا مخدوش شده تا ظاهری قدیمی به آن داده شود.

📌 (از پارچه یا لباس) ساخته یا پردازش شده به گونه‌ای که رنگ‌پریده، چروکیده، ساییده یا فرسوده به نظر برسد، گویی از استفاده طولانی و مداوم.

جمله سازی با distressed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "I was feeling quite distressed and wanted guidance, and didn't want friends involved."

«من کاملاً احساس پریشانی می‌کردم و به راهنمایی نیاز داشتم و نمی‌خواستم دوستانم در این ماجرا دخیل باشند.»

💡 Even your lanterns, vases and planters can get a textured upgrade with rope trim or distressed finishes.

حتی فانوس‌ها، گلدان‌ها و گلدان‌های شما می‌توانند با تزئینات طنابی یا روکش‌های طرح‌دار، جلوه‌ای مدرن و زیبا پیدا کنند.

💡 The government provided funds to the economically distressed city.

دولت به این شهر که از نظر اقتصادی در مضیقه بود، بودجه اختصاص داد.

💡 The puppy looked distressed until someone produced a chew toy and a lap.

توله سگ پریشان به نظر می‌رسید تا اینکه کسی یک اسباب‌بازی جویدنی و یک بغل برایش آورد.

💡 She bought distressed denim and promptly mended the holes, declaring paradox fashionable.

او شلوار جین کهنه‌ای خرید و فوراً سوراخ‌های آن را تعمیر کرد و اعلام کرد که تناقض مد روز است.

💡 A distressed company needs cash, trust, and mercifully clear goals; complicate nothing.

یک شرکت بحران‌زده به پول نقد، اعتماد و اهداف روشن نیاز دارد؛ هیچ چیز را پیچیده نکنید.

کلمات مرتبط