distraint

💡 Journalists explained distraint procedures in plain language to reduce panic.

روزنامه‌نگاران برای کاهش وحشت، رویه‌های مهار را به زبان ساده توضیح دادند.

💡 The refusal to pay tithes and other ecclesiastical demands led to continuous and heavy distraints, under the various laws made in that behalf.

امتناع از پرداخت عشر و سایر مطالبات کلیسایی منجر به محدودیت‌های مداوم و سنگین، تحت قوانین مختلفی که به همین منظور وضع شده بود، گردید.

💡 Using distraint without notice can invite costly appeals and public backlash.

استفاده از روش بازدارندگی بدون اطلاع قبلی می‌تواند منجر به درخواست‌های پرهزینه و واکنش شدید عمومی شود.

💡 He is now threatened with distraint for poor rates, church rates, and land-tax.

او اکنون تهدید به محدود کردن مالیات بر فقرا، مالیات بر کلیسا و مالیات بر زمین شده است.

💡 Father once apologised to me—that was when there was a distraint out against him, if you know what that is—because he wasn't rich.

پدر یک بار از من عذرخواهی کرد - آن هم زمانی بود که یک محدودیتی علیه او وجود داشت، اگر بدانید چیست - چون پولدار نبود.

💡 A writ of distraint authorized seizure, yet the court encouraged settlement first.

حکم توقیف، توقیف را مجاز می‌دانست، با این حال دادگاه ابتدا توافق را توصیه کرد.