dissociative

💡 The character’s dissociative episodes were depicted with quiet sound design instead of flashy effects.

دوره‌های گسستگی شخصیت به جای جلوه‌های ویژه پر زرق و برق، با طراحی صدای آرام به تصویر کشیده شده بودند.

💡 A dissociative anesthetic enabled short procedures without full intubation.

یک داروی بیهوشی تجزیه‌ای، امکان انجام عمل‌های کوتاه‌مدت بدون لوله‌گذاری کامل را فراهم کرد.

💡 But the substance has earned new fans on social media platforms like TikTok, where influencers sell nitrous equipment or show off its euphoric, dissociative effects.

اما این ماده در پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی مانند تیک‌تاک طرفداران جدیدی پیدا کرده است، جایی که اینفلوئنسرها تجهیزات نیتروس می‌فروشند یا اثرات سرخوشی و تجزیه‌ای آن را به نمایش می‌گذارند.

💡 Experts are warning that some young people are taking dangerous amounts of ketamine not only due to it's low price and ease of availability, but also because of the dissociative feelings it brings.

کارشناسان هشدار می‌دهند که برخی از جوانان نه تنها به دلیل قیمت پایین و سهولت دسترسی به کتامین، بلکه به دلیل احساسات گسستگی ناشی از آن، مقادیر خطرناکی از آن را مصرف می‌کنند.

💡 Played in a dissociative fever state by Magaro, he can lose sight of what he might actually be putting on air.

او که توسط ماگارو در حالت تب تجزیه‌ای بازی می‌شود، ممکن است از آنچه که واقعاً ممکن است پخش کند، غافل شود.

💡 Clinicians differentiate dissociative symptoms from seizures using detailed histories and targeted tests.

پزشکان با استفاده از شرح حال دقیق و آزمایش‌های هدفمند، علائم تجزیه‌ای را از تشنج متمایز می‌کنند.