disposer

💡 A quiet disposer matters in open kitchens where conversation competes with clattering plates.

یک ظرف‌شوی بی‌صدا در آشپزخانه‌های باز که صدای صحبت با صدای تق‌تق بشقاب‌ها رقابت می‌کند، اهمیت دارد.

💡 The garbage disposer jammed on a peach pit, so we reset the breaker and turned the hex key patiently.

دستگاه دفع زباله روی یک گودال گیر کرد، بنابراین فیوز را دوباره تنظیم کردیم و با صبر و حوصله کلید شش گوش را چرخاندیم.

💡 Both men ended with an Islamic prayer: "Allah is sufficient for me, and He is the best disposer of affairs."

هر دو مرد با یک دعای اسلامی صحبت‌هایشان را به پایان رساندند: «خدا برای من کافی است و او بهترین وکیل امور است.»

💡 Teach kids that a disposer is not a trash can; oils and bones belong elsewhere.

به بچه‌ها یاد بدهید که دستگاه دور انداختن زباله، سطل زباله نیست؛ روغن‌ها و استخوان‌ها جایشان جای دیگری است.

💡 He prays to himself: "God is the best disposer of our affairs."

او با خود دعا می‌کند: «خداوند بهترین وکیل امور ماست.»

💡 But the InSinkErator engineer noted that “systems with a disposer, an adequate soil type and a ‘standard’ sized system have functioned trouble free for more than ten years in cold climates.”

اما مهندس InSinkErator خاطرنشان کرد که «سیستم‌هایی با دستگاه دفع زباله، نوع خاک مناسب و اندازه استاندارد، بیش از ده سال در آب و هوای سرد بدون مشکل کار کرده‌اند.»