dispart

💡 Dispart, dis-p�rt′, v.t. to part asunder: to divide, to separate.—v.i. to separate.—n. the difference between the thickness of metal at the breech and the mouth of a gun.

از هم باز کردن، جدا کردن، به دو نیم کردن: تقسیم کردن، جدا کردن. - vi - جدا کردن. - اسم. تفاوت بین ضخامت فلز در قسمت انتهایی و دهانه اسلحه.

💡 A careful wedge will dispart the log along its grain, saving effort and leaving smooth surfaces ready for seasoning and joinery.

یک گوه دقیق، کنده را در امتداد رگه‌هایش جدا می‌کند، در زحمت صرفه‌جویی می‌کند و سطوح صافی را برای پرداخت و نجاری آماده می‌سازد.

💡 So he withdrew him to sleep, for he was sore wearied; but with him went the wolf, and he lay at the king's feet, nor might any man dispart them.

پس او را برداشت تا بخوابد، زیرا بسیار خسته بود؛ اما گرگ نیز با او رفت و او در پای پادشاه دراز کشید و هیچ کس نمی‌توانست آنها را از هم جدا کند.

💡 The four lovers did right valiantly, that they won praise above all the rest, till evening fell and it was time to dispart.

چهار عاشق با شجاعت تمام کار درست را انجام دادند، و بیش از همه مورد ستایش قرار گرفتند، تا اینکه غروب فرا رسید و زمان جدایی فرا رسید.

💡 His heart travaileth and his body is anguished, and it behooveth the twain to dispart, and the soul to leave the body.

دلش به درد می‌آید و بدنش رنج می‌کشد، و سزاوار است که آن دو از هم جدا شوند و روح از بدن جدا گردد.

💡 City plans sought to dispart heavy truck traffic from residential streets, redirecting noise while improving air quality around schools and clinics.

طرح‌های شهری به دنبال جداسازی ترافیک کامیون‌های سنگین از خیابان‌های مسکونی، هدایت سر و صدا و در عین حال بهبود کیفیت هوا در اطراف مدارس و درمانگاه‌ها بودند.