disjointed

💡 a disjointed harangue about a hodgepodge of things that are supposedly wrong with our society

نطق پراکنده و بی‌ربط درباره مجموعه‌ای از چیزهایی که ظاهراً در جامعه ما اشتباه هستند

💡 A disjointed rollout confuses customers; coherent messaging beats clever slogans.

یک برنامه‌ی از هم گسیخته، مشتریان را گیج می‌کند؛ پیام‌رسانی منسجم، شعارهای هوشمندانه را شکست می‌دهد.

💡 Customers feel the strain—slower service, disjointed experiences, and fading loyalty.

مشتریان فشار را احساس می‌کنند - خدمات کندتر، تجربیات نامنسجم و وفاداری رو به زوال.

💡 Her disjointed notes hid brilliant insights; a friend helped organize them into a proposal.

یادداشت‌های پراکنده‌ی او بینش‌های درخشانی را در خود پنهان کرده بودند؛ یکی از دوستانش به او کمک کرد تا آنها را در قالب یک پروپوزال سازماندهی کند.

💡 In the post-mortems of last year’s end-of-an-era season, much was made of what management viewed as a disjointed training camp.

در کالبدشکافی فصل پایان یک دوره در سال گذشته، صحبت‌های زیادی در مورد آنچه مدیریت آن را یک اردوی تمرینی نامنسجم می‌دانست، مطرح شد.

💡 The glossary explained bote succinctly, sparing students from guessing across disjointed footnotes.

واژه‌نامه به طور مختصر و مفید توضیح داده بود و دانشجویان را از حدس زدن در پاورقی‌های نامرتبط نجات می‌داد.