disembargo

💡 The board approved disembargo of research data, accelerating collaboration across institutions.

هیئت مدیره، ممنوعیت انتشار داده‌های تحقیقاتی را تصویب کرد و همکاری بین مؤسسات را تسریع بخشید.

💡 A sudden disembargo flooded markets with long-hoarded goods, shifting prices faster than forecasts predicted.

لغو ناگهانی تحریم‌ها، بازارها را با کالاهایی که مدت‌ها احتکار شده بودند، پر کرد و قیمت‌ها را سریع‌تر از پیش‌بینی‌ها تغییر داد.

💡 Journalists prepared stories under embargo, then the unexpected disembargo demanded rapid, ethical updates.

روزنامه‌نگاران در شرایط تحریم، گزارش تهیه می‌کردند، سپس خروج غیرمنتظره از تحریم، به‌روزرسانی‌های سریع و اخلاقی را ایجاب می‌کرد.