discriminate

💡 To discriminate between similar species, birders study calls, tail patterns, and foraging habits rather than colors alone.

برای تمایز قائل شدن بین گونه‌های مشابه، پرنده‌نگرها به جای رنگ پرندگان، صداها، الگوهای دم و عادات جستجوی غذا را مطالعه می‌کنند.

💡 Lambda Legal, an LGBTQ+ advocacy law firm, is arguing that the law violates the 14th Amendment and Title IX by discriminating against transgender students.

لامبدا لیگال، یک شرکت حقوقی مدافع حقوق دگرباشان جنسی، استدلال می‌کند که این قانون با تبعیض علیه دانشجویان تراجنسیتی، متمم چهاردهم قانون اساسی و عنوان نهم را نقض می‌کند.

💡 Missouri has a law that restricts private employers from discriminating against employees based on their political beliefs.

میسوری قانونی دارد که کارفرمایان خصوصی را از تبعیض علیه کارمندان بر اساس عقاید سیاسی‌شان منع می‌کند.

💡 Chefs learn to discriminate nuanced bitterness, distinguishing helpful char from acrid mistakes that overwhelm delicate greens and citrus.

سرآشپزها یاد می‌گیرند که تلخی جزئی را تشخیص دهند و تلخی مفید را از تلخی‌های تندی که سبزیجات و مرکبات حساس را تحت الشعاع قرار می‌دهند، تشخیص دهند.

💡 That requirement aimed to ensure that new laws would not discriminate against Black voters, whether intentionally or unintentionally.

این الزام با هدف اطمینان از این بود که قوانین جدید، چه عمداً و چه سهواً، علیه رأی‌دهندگان سیاه‌پوست تبعیض قائل نشوند.

💡 Police standards also require officers not to discriminate unlawfully or unfairly.

استانداردهای پلیس همچنین از مأموران می‌خواهد که تبعیض غیرقانونی یا ناعادلانه قائل نشوند.