disc brake

💡 The mechanic bled the disc brake lines carefully, chasing microbubbles that make levers feel spongy and unpredictable.

مکانیک با دقت لوله‌های ترمز دیسکی را هواگیری کرد و حباب‌های ریزی را که باعث می‌شدند اهرم‌ها اسفنجی و غیرقابل پیش‌بینی به نظر برسند، دنبال خود کشید.

💡 It's got hydraulic disc brakes (Shimano MT200) for precise control and microSHIFT ADVENT x 1 x 10 drivetrain, which shifts nicely.

این دوچرخه دارای ترمزهای دیسکی هیدرولیک (Shimano MT200) برای کنترل دقیق و سیستم انتقال قدرت microSHIFT ADVENT x 1 x 10 است که به خوبی دنده‌ها را تعویض می‌کند.

💡 The ZX is also fitted with Tecktro mechanical disc brakes, not pricier hydraulic brakes, which are more reliable and provide better modulation.

ZX همچنین به جای ترمزهای هیدرولیکی گران‌تر، به ترمزهای دیسکی مکانیکی Tecktro مجهز شده است که قابل اعتمادتر بوده و مدولاسیون بهتری ارائه می‌دهند.

💡 A warped rotor made the disc brake howl, so we trued it and reseated pads to silence annoying vibrations.

یک روتور تاب برداشته باعث می‌شد ترمز دیسکی زوزه بکشد، بنابراین ما آن را تنظیم کردیم و لنت‌ها را دوباره نصب کردیم تا ارتعاشات آزاردهنده را ساکت کنیم.

💡 Upgrading to a hydraulic disc brake transformed stopping confidence, especially during wet commutes on crowded city streets.

ارتقاء به ترمز دیسکی هیدرولیک، اطمینان از توقف را به خصوص در رفت و آمدهای خیس در خیابان‌های شلوغ شهر، متحول کرد.

💡 According to EIT Urban Mobility, drum brakes produce around 23% less wear than disc brakes, which involve a rotating disc and brake pads.

طبق گفته EIT Urban Mobility، ترمزهای کاسه‌ای حدود ۲۳ درصد کمتر از ترمزهای دیسکی که شامل یک دیسک چرخان و لنت‌های ترمز هستند، سایش ایجاد می‌کنند.