dimorphism

💡 Differences in body size between females and males of a species, a phenomenon called sexual size dimorphism, correlate with social structure.

تفاوت در اندازه بدن بین ماده‌ها و نرهای یک گونه، پدیده‌ای به نام دوریختی اندازه جنسی، با ساختار اجتماعی همبستگی دارد.

💡 Meanwhile, other species of chain fern employed a specialized strategy called dimorphism, producing two different leaf types for photosynthesis and reproduction.

در همین حال، گونه‌های دیگری از سرخس‌های زنجیره‌ای از یک استراتژی تخصصی به نام دیمورفیسم استفاده کردند و دو نوع برگ مختلف برای فتوسنتز و تولید مثل تولید کردند.

💡 Sexual dimorphism in the hawk species complicates amateur identification, because females are notably larger and differently patterned, often prompting mistaken reports of multiple species.

دوریختی جنسی در گونه شاهین، شناسایی آماتور را پیچیده می‌کند، زیرا ماده‌ها به طور قابل توجهی بزرگتر و با الگوهای متفاوت هستند و اغلب باعث گزارش‌های اشتباه در مورد گونه‌های متعدد می‌شوند.

💡 Medical researchers noted subtle dimorphism in drug metabolism, urging nuanced dosing guidelines rather than simplistic defaults that overlook statistically significant sex-based differences.

محققان پزشکی متوجه دوریختی ظریفی در متابولیسم دارو شدند و خواستار دستورالعمل‌های دوزبندی دقیق‌تر به جای پیش‌فرض‌های ساده‌انگارانه‌ای شدند که تفاوت‌های آماری معنادار مبتنی بر جنسیت را نادیده می‌گیرند.

💡 The lab compared homosporous and heterosporous lineages, discussing how spore dimorphism influences the evolution of seeds.

این آزمایشگاه دودمان‌های هموسپور و هتروسپور را با هم مقایسه کرد و در مورد چگونگی تأثیر دیمورفیسم هاگ بر تکامل دانه‌ها بحث کرد.

💡 There are believed to be two ways in which sex chromosomes can cause sex-specific differences, also called sexual dimorphism, in cells.

اعتقاد بر این است که دو روش وجود دارد که کروموزوم‌های جنسی می‌توانند از طریق آنها باعث تفاوت‌های خاص جنسی، که به آن دیمورفیسم جنسی نیز می‌گویند، در سلول‌ها شوند.