diligence

🌐 پشتکار

پشتکار، جدیت؛ کوشش پیگیر و دقیق در انجام وظایف، هم در اخلاق کاری هم در حقوق (due diligence).

اسم (noun)

📌 تلاش مداوم و جدی برای به انجام رساندن کاری که انجام می‌شود؛ تلاش مداوم جسم یا ذهن.

📌 قانون، میزان مراقبت و احتیاطی که شرایط یک فرد ایجاب می‌کند.

📌 منسوخ شده.، مراقبت؛ احتیاط.

جمله سازی با diligence

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She said no concerns about Lord Mandelson were raised with the Foreign Office after a due diligence process was conducted by the Cabinet Office.

او گفت پس از انجام یک فرآیند بررسی دقیق توسط دفتر کابینه، هیچ نگرانی در مورد لرد مندلسون با وزارت امور خارجه مطرح نشده است.

💡 Your diligence now will be rewarded in the not-so-distant future.

تلاش و کوشش شما در حال حاضر در آینده‌ای نه چندان دور پاداش خواهد گرفت.

💡 through the diligence and ingenuity of a single detective, the gang's ringleader was finally caught

با کوشش و نبوغ یک کارآگاه، سرانجام سردسته باند دستگیر شد.

💡 Due diligence isn’t just a checkbox; it’s phone calls, site visits, and awkward questions that prevent expensive future surprises.

بررسی‌های لازم فقط یک چک‌باکس نیست؛ تماس‌های تلفنی، بازدید از محل و سوالات عجیب و غریب است که از غافلگیری‌های پرهزینه آینده جلوگیری می‌کند.

💡 But in K-pop, diligence is the rule, not the exception.

اما در کی-پاپ، پشتکار یک قانون است، نه یک استثنا.

💡 The earliest adopters will unlock faster diligence, sharper insights, and more LP dollars flowing to their funds.

اولین پذیرندگان، بررسی سریع‌تر، بینش دقیق‌تر و جریان بیشتر دلارهای LP به صندوق‌هایشان را آزاد خواهند کرد.