digger wasp

💡 Such is the life of the Australian plague locust, a common pest that is targeted by the black digger wasp.

چنین است زندگی ملخ طاعون‌زای استرالیایی، آفتی رایج که زنبور حفار سیاه آن را هدف قرار می‌دهد.

💡 Cicada killer wasps, also known as the eastern cicada killer or cicada hawks, are a species of the large digger wasp that preys on cicadas.

زنبورهای قاتل سیکادا، که با نام‌های قاتل سیکادای شرقی یا شاهین سیکادا نیز شناخته می‌شوند، گونه‌ای از زنبورهای حفار بزرگ هستند که سیکادا را شکار می‌کنند.

💡 A solitary digger wasp nested in the sandpit, so the school roped off a corner and turned curiosity into a quick science lesson.

یک زنبور حفار تنها در گودال شن لانه کرده بود، بنابراین مدرسه گوشه‌ای را با طناب بست و کنجکاوی را به یک درس علوم سریع تبدیل کرد.

💡 However, your photo does look similar to a great golden digger wasp which in spite of its large size is not particularly aggressive.

با این حال، عکس شما شبیه یک زنبور حفار طلایی بزرگ است که با وجود اندازه بزرگش، چندان مهاجم نیست.

💡 The gardener watched a digger wasp drag a stunned caterpillar underground, a startling reminder that soil hides complicated food chains.

باغبان زنبور حفار را تماشا کرد که کرم ابریشم حیرت‌زده‌ای را به زیر زمین می‌کشید، یادآوری تکان‌دهنده‌ای که خاک زنجیره‌های غذایی پیچیده‌ای را پنهان می‌کند.

💡 The guide explained how a digger wasp provisions burrows, sealing chambers neatly before flying off to repeat the patient routine.

راهنما توضیح داد که چگونه یک زنبور حفار، قبل از پرواز و تکرار روال بیمار، لانه‌ها را آماده می‌کند، محفظه‌ها را به دقت می‌بندد.