digestif

💡 The Ten Tusker’s Bar is fully stocked for after dinner digestifs before heading back to the lodges.

بار تن توسکرز (Ten Tusker's Bar) برای صرف صبحانه بعد از شام و قبل از بازگشت به اقامتگاه‌ها، کاملاً پر است.

💡 The host offered tea or digestif, accommodating preferences without ceremony.

میزبان چای یا نوشیدنی تعارف می‌کرد و بدون هیچ تشریفاتی، ترجیحات مهمانان را برآورده می‌کرد.

💡 A citrusy digestif paired perfectly with dark chocolate and late jokes.

یک نوشیدنی مرکباتیِ هضم‌شده که به‌خوبی با شکلات تلخ و جوک‌های دیرهنگام جفت می‌شود.

💡 While sloe gin is traditionally drunk over ice as a digestif, it is also versatile in modern cocktails.

اگرچه اسلو جین به طور سنتی به عنوان یک نوشیدنی هضم کننده روی یخ نوشیده می‌شود، اما در کوکتل‌های مدرن نیز کاربرد دارد.

💡 Cleverly titled “Digestif,” this episode is shockingly less about the guilt of consuming Jackie’s corpse than one might think.

این قسمت که با زیرکی «دیجیستیف» نامگذاری شده، به طرز تکان‌دهنده‌ای کمتر از آنچه تصور می‌شود درباره احساس گناه ناشی از خوردن جسد جکی است.

💡 A tiny amaro served as digestif, closing dinner with herbal whispers.

یک آمارو کوچک به عنوان هضم کننده غذا سرو شد و شام را با زمزمه های گیاهی به پایان رساند.