dicotyledon

💡 A microscope slide of a dicotyledon stem revealed vascular bundles forming a neat ring like an orderly choir.

یک اسلاید میکروسکوپی از ساقه یک گیاه دو لپه‌ای، دسته‌های آوندی را نشان داد که حلقه‌ای منظم مانند یک گروه کر تشکیل می‌دادند.

💡 A division takes place, by which four cells are formed in each, the exact mode of division differing in dicotyledons and monocotyledons.

تقسیمی صورت می‌گیرد که طی آن در هر سلول چهار سلول تشکیل می‌شود، نحوه دقیق تقسیم در گیاهان دو لپه‌ای و تک لپه‌ای متفاوت است.

💡 The oak is a classic dicotyledon, showing netted veins, taproots, and floral parts arranged with quiet botanical confidence.

بلوط یک گیاه دو لپه‌ای کلاسیک است که رگبرگ‌های مشبک، ریشه‌های اصلی و بخش‌های گلدار را با اطمینان خاطر از نظر گیاه‌شناسی نشان می‌دهد.

💡 Gardeners learn that a dicotyledon often tolerates transplanting better than its monocot neighbors, though watering diplomacy still matters.

باغبانان یاد می‌گیرند که یک گیاه دو لپه‌ای اغلب پیوند زدن را بهتر از همسایگان تک لپه‌ای خود تحمل می‌کند، اگرچه دیپلماسی آبیاری هنوز هم اهمیت دارد.

💡 Whether they be dicotyledons or monocotyledons, there is a fundamental agreement in the anatomy of the roots and stem of aquatic plants, and, in many cases, of the leaves as well.

چه گیاهان آبزی دو لپه‌ای باشند و چه تک لپه‌ای، در آناتومی ریشه و ساقه و در بسیاری از موارد، برگ‌ها نیز توافق اساسی وجود دارد.

💡 CUCURBITACEAE, a botanical order of dicotyledons, containing 87 genera and about 650 species, found in the temperate and warmer parts of the earth but especially developed in the tropics.

کدوییان (Cucurbitaceae)، راسته‌ای گیاه‌شناسی از گیاهان دو لپه‌ای، شامل ۸۷ جنس و حدود ۶۵۰ گونه، که در مناطق معتدل و گرم‌تر زمین یافت می‌شوند، اما به ویژه در مناطق گرمسیری توسعه یافته‌اند.