🌐 دیکی
📌 یک تکه لباس که شبیه جلو یا یقه پیراهن، بلوز، جلیقه و غیره ساخته شده و به عنوان یک تکه جداگانه زیر لباس دیگری، مانند ژاکت یا پیراهن، پوشیده میشود.
📌 یقه پیراهن کتانی قابل جدا شدن.
📌 پیشبند یا پیشبند که کودک میپوشد.
📌 یک پرنده کوچک.
📌 الاغ، مخصوصاً الاغ نر.
📌 یک صندلی بیرونی در کالسکه.
📌 صندلی رامبل بریتانیایی.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Black pants, green blazer with matching beret, a white turtleneck dickey, and white galoshes to go over sneakers.
شلوار مشکی، کت سبز با کلاه بره همرنگ، یک پیراهن یقه اسکی سفید و گالشهای سفید که روی کفشهای کتانی قرار میگرفتند.
💡 A tailor crafted a silk dickey for the costume department, saving quick changes from button-induced calamities.
یک خیاط برای بخش لباس، یک تکه ابریشم دوخت و از فجایع ناشی از دکمهزنی در تعویض سریع لباس جلوگیری کرد.
💡 He wore a knitted dickey under the blazer, a cozy decoy collar that fooled the thermostat and the dress code equally.
او زیر کتش یک یقهی بافتنیِ گشاد پوشیده بود، یقهای جذاب که هم ترموستات و هم قوانین پوشش را به یک اندازه فریب میداد.
💡 Winter cyclists swear by a fleece dickey, praise delivered between clouds of visible breath and satisfied grins.
دوچرخهسواران زمستانی به یک دوچرخه پشمی قسم میخورند، و در میان ابرهای نفسهای آشکار و لبخندهای رضایتمندانه، تعریف و تمجید میکنند.
💡 "Then will you tell me please why you always glance about so nervously? You look like a dickey bird in a yard full of cats, as Mr. Pope would say."
«پس میشه لطفا بهم بگی چرا همیشه انقدر عصبی اینور اونور رو نگاه میکنی؟ به قول آقای پوپ، شبیه یه پرندهی بیخاصیت توی یه حیاط پر از گربه شدی.»
💡 The brand’s best-selling dickey jackets have been long coveted by A-listers like Anne Hathaway, Jennifer Lopez, Gisele Bündchen and Sarah Jessica Parker.
کتهای دیکی پرفروش این برند مدتهاست که مورد توجه ستارههای درجه یکی مانند آن هاتاوی، جنیفر لوپز، ژیزل بوندشن و سارا جسیکا پارکر قرار گرفتهاند.
