dialogist

💡 A gifted dialogist captures subtext with pauses, not lectures.

یک دیالوگ‌نویس بااستعداد، مفاهیم ضمنی را با مکث بیان می‌کند، نه با سخنرانی.

💡 “Alberto Fernandez is a negotiator, pluralist, and dialogist,” said political analyst Ricardo Rouvier,

ریکاردو روویر، تحلیلگر سیاسی، گفت: «آلبرتو فرناندز یک مذاکره‌کننده، کثرت‌گرا و اهل گفتگو است.»

💡 This truculent sentiment the Dialogist imputes to a Spanish liberal.

این احساس تند و تیز را دیالوگیست به یک لیبرال اسپانیایی نسبت می‌دهد.

💡 The film’s dialogist trimmed speeches into conversations that felt human, musical, and mercifully brief.

دیالوگ‌نویس فیلم، سخنرانی‌ها را به مکالماتی تبدیل کرد که انسانی، موسیقایی و خوشبختانه کوتاه به نظر می‌رسیدند.

💡 Irna describes herself as "part mechanic, part psychologist, part dialogist."

ایرنا خودش را «نیمه مکانیک، نیمه روانشناس، نیمه اهل گفتگو» توصیف می‌کند.