diabolical

💡 The escape room’s diabolical mechanism required teamwork, patience, and a willingness to laugh at wrong turns.

مکانیزم شیطانی اتاق فرار نیازمند کار تیمی، صبر و حوصله و تمایل به خندیدن به اشتباهات بود.

💡 The chef’s diabolical chocolate tart ruined our resolutions, and we thanked them sincerely.

تارت شکلاتی شیطانی سرآشپز تمام تصمیمات ما را خراب کرد و ما صمیمانه از آنها تشکر کردیم.

💡 A diabolical rumor spread online until transparency extinguished drama.

شایعه‌ای شیطانی در فضای مجازی پخش شد تا اینکه شفافیت، جنجال را خاموش کرد.

💡 Sentencing the teenager at the High Court in Glasgow, judge Lord Arthurson said he had planned a "quite diabolical atrocity".

قاضی لرد آرتورسون هنگام صدور حکم محکومیت این نوجوان در دادگاه عالی گلاسکو گفت که او "یک جنایت کاملاً شیطانی" را برنامه‌ریزی کرده بود.

💡 The plot twists were diabolical yet fair, telegraphed by clues in early chapters.

پیچش‌های داستانی شیطانی اما منصفانه بودند و در فصل‌های اولیه با سرنخ‌هایی به تصویر کشیده می‌شدند.

💡 A diabolical schedule stacked three deadlines on the same day, which we respaced.

یک برنامه‌ی شیطانی، سه مهلت را در یک روز روی هم چیده بود که ما جایشان را عوض کردیم.