deviant

🌐 منحرف

۱) منحرف از هنجار، کج‌رو؛ رفتاری که خیلی با معیارهای معمول فرق دارد. ۲) اسم: فردی که چنین رفتارهایی دارد (در متون قدیمی گاهی همراه با قضاوت منفی).

صفت (adjective)

📌 انحراف یا خروج از هنجار؛ با انحراف مشخص می‌شود.

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که از هنجار پذیرفته شده منحرف یا به طور قابل توجهی از آن فاصله می‌گیرد.

جمله سازی با deviant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Algorithms sometimes flag deviant behavior erroneously; human review rescues nuance before consequences cascade.

الگوریتم‌ها گاهی اوقات رفتارهای انحرافی را به اشتباه علامت‌گذاری می‌کنند؛ بررسی انسانی قبل از اینکه عواقب آن به بار آید، نکات ظریف را حفظ می‌کند.

💡 branded as social deviants by a society that did not value self-expression

توسط جامعه‌ای که برای ابراز وجود ارزشی قائل نبود، به عنوان منحرف اجتماعی شناخته می‌شدند

💡 Everything about his deviant behavior feels like old news.

همه چیز در مورد رفتار انحرافی او مثل اخبار قدیمی به نظر می‌رسد.

💡 “The CIA sends us out into the world to behave in entirely unhealthy, deviant, dangerous ways.”

«سیا ما را به جهان می‌فرستد تا به شیوه‌های کاملاً ناسالم، انحرافی و خطرناک رفتار کنیم.»

💡 some studies show that many violent criminals begin exhibiting deviant behavior in early childhood

برخی مطالعات نشان می‌دهند که بسیاری از مجرمان خشن، رفتارهای انحرافی خود را از اوایل کودکی نشان می‌دهند.

💡 “I made a vow to God,” he says, narrating, “no matter the disapproval or dissent, deviant, ritual murders would not go unpublished on my watch.”

او در روایت خود می‌گوید: «من با خدا عهد کردم که صرف نظر از هرگونه مخالفت یا نارضایتی، قتل‌های انحرافی و آیینی در زمان حکومت من منتشر نخواهند شد.»

کلمات مرتبط