destructive distillation

💡 The lower-grade qualities are often produced from the destructive distillation of sawdust, stumpage, etc., and these products, on account of their content of formaldehyde, are objectionable in odor.

کیفیت‌های پایین‌تر اغلب از تقطیر تخریبی خاک اره، کنده درختان و غیره تولید می‌شوند و این محصولات به دلیل محتوای فرمالدئید، بوی نامطبوعی دارند.

💡 It is found amongst the products of the destructive distillation of a great many organic bodies, but the most abundant source is coal-tar.

این ماده در میان محصولات تقطیر تخریبی بسیاری از اجسام آلی یافت می‌شود، اما فراوان‌ترین منبع آن قطران زغال سنگ است.

💡 A volatile, very inflammable liquid, C6H6, contained in the naphtha produced by the destructive distillation of coal, from which it is separated by fractional distillation.

مایعی فرار و بسیار آتش‌گیر، C6H6، که در نفتای حاصل از تقطیر تخریبی زغال‌سنگ وجود دارد و با تقطیر جزء به جزء از آن جدا می‌شود.

💡 It is obtained from wood by destructive distillation in close vessels.

این ماده از چوب با تقطیر تخریبی در ظروف دربسته به دست می‌آید.

💡 A limpid, colorless, highly volatile liquid, obtained by the dehydration of glycerin, or the destructive distillation of neutral fats containing glycerin.

مایعی زلال، بی‌رنگ و بسیار فرار که از آبگیری گلیسیرین یا تقطیر تخریبی چربی‌های خنثی حاوی گلیسیرین به دست می‌آید.