depth finder

🌐 عمق یاب

عمق‌یاب؛ دستگاه اندازه‌گیری عمق آب زیر قایق/کشتی، معمولاً با امواج صوتی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ابزاری که برای اندازه‌گیری عمق آب، به‌ویژه با استفاده از رادار، سونار یا فراصوت، به کار می‌رود.

جمله سازی با depth finder

💡 A fisherman told police his depth finder made him suspect a vehicle was submerged there.

یک ماهیگیر به پلیس گفت که عمق‌یابش او را به این گمان انداخت که وسیله نقلیه‌ای در آنجا غرق شده است.

💡 The new depth finder integrated charts and fish arches, which our skeptical uncle learned to trust eventually.

عمق‌یاب جدید، نمودارها و قوس‌های ماهی را در خود جای داده بود که عموی شکاک ما بالاخره یاد گرفت به آنها اعتماد کند.

💡 On a recent research trip into Albemarle Sound off Roanoke to collect cores, he pointed to a depth finder that revealed perilously shallow water.

در یک سفر تحقیقاتی اخیر به خلیج آلبومارل در نزدیکی رونوک برای جمع‌آوری نمونه، او به یک عمق‌یاب اشاره کرد که آب‌های بسیار کم‌عمق را نشان داد.

💡 With a basic depth finder, even amateurs can map coves and return with useful, brag-worthy data.

با یک عمق‌یاب ساده، حتی آماتورها هم می‌توانند خلیج‌ها را نقشه‌برداری کنند و با داده‌های مفید و قابل تحسین برگردند.

💡 While I was there, I went into a Cabela’s store in Fort Mill, S.C., to buy him a new depth finder for his fishing boat.

وقتی آنجا بودم، به فروشگاه کابلا در فورت میل، کارولینای جنوبی رفتم تا برای قایق ماهیگیری‌اش یک عمق‌یاب جدید بخرم.

💡 Kayakers relied on a portable depth finder to avoid grounding on shifting sandbars after storms.

کایاک‌سواران برای جلوگیری از به گل نشستن روی شن‌های روان پس از طوفان، به یک عمق‌یاب قابل حمل متکی بودند.