depleted uranium

🌐 اورانیوم ضعیف شده

اورانیومِ تهی‌شده/کم‌غنی‌شده؛ محصول جانبی غنی‌سازی که بیشتر ایزوتوپ U-238 دارد، رادیواکتیویته‌اش از اورانیوم طبیعی کمتر است ولی به‌خاطر چگالی زیاد در مهمات ضدزره و وزنه‌ها استفاده می‌شود و نگرانی‌های زیست‌محیطی دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اورانیوم شیمیایی که حاوی نسبت کمتری از ایزوتوپ اورانیوم ۲۳۵ نسبت به شکل طبیعی اورانیوم است؛ در سلاح‌های ضد تانک و سایر تسلیحات استفاده می‌شود.

جمله سازی با depleted uranium

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Discourse about depleted uranium requires nuance, separating physics, battlefield realities, and long-term health monitoring.

گفتمان در مورد اورانیوم ضعیف‌شده نیازمند ظرافت، تفکیک فیزیک، واقعیت‌های میدان نبرد و نظارت بلندمدت بر سلامت است.

💡 Last year, Putin specifically linked the move to the U.K. government’s decision to provide Ukraine with armor-piercing shells containing depleted uranium.

سال گذشته، پوتین به طور خاص این اقدام را به تصمیم دولت بریتانیا برای ارائه گلوله‌های ضد زره حاوی اورانیوم ضعیف‌شده به اوکراین مرتبط دانست.

💡 Museums interpreting shells containing depleted uranium must balance technical detail with ethics and context.

موزه‌هایی که پوسته‌های حاوی اورانیوم ضعیف‌شده را تفسیر می‌کنند، باید جزئیات فنی را با اخلاق و زمینه تطبیق دهند.

💡 The West’s decision to supply Ukraine with cluster bombs and depleted uranium munitions was a crime, he said.

او گفت تصمیم غرب برای تأمین بمب‌های خوشه‌ای و مهمات اورانیوم ضعیف‌شده برای اوکراین یک جنایت بود.

💡 The armor used depleted uranium for density, a choice debated intensely due to contamination concerns and cleanup responsibilities.

این زره از اورانیوم ضعیف‌شده برای چگالی استفاده می‌کرد، انتخابی که به دلیل نگرانی‌های مربوط به آلودگی و مسئولیت‌های پاکسازی، به شدت مورد بحث قرار گرفت.

💡 Britain has also sent Ukraine ammunition made with depleted uranium.

بریتانیا همچنین مهمات ساخته شده با اورانیوم ضعیف شده را برای اوکراین ارسال کرده است.

کلمات مرتبط