dent

💡 The metal panel shows a shallow dent, which we documented with photos before authorizing repairs.

پنل فلزی یک فرورفتگی کم‌عمق نشان می‌دهد که ما قبل از تأیید تعمیرات، آن را با عکس مستند کردیم.

💡 If you notice a new dent after shipping, file a claim within twenty-four hours to preserve coverage.

اگر بعد از حمل و نقل متوجه فرورفتگی جدیدی شدید، ظرف بیست و چهار ساعت درخواست خسارت دهید تا پوشش بیمه‌ای شما حفظ شود.

💡 a little belt-tightening would at least make a small dent in our credit-card debt

کمی سخت‌گیری حداقل می‌تواند کمی از بدهی کارت اعتباری ما کم کند.

💡 Respect cones and painted edges on the flight line; wandering minds dent expensive things.

به مخروط‌ها و لبه‌های رنگ‌شده روی خط پرواز احترام بگذارید؛ ذهن‌های سرگردان به چیزهای گران‌قیمت آسیب می‌رسانند.

💡 The dent on the fender—thereby hangs a tale I’ll tell after lunch.

فرورفتگی روی گلگیر - داستانی را در خود نهفته دارد که بعد از ناهار تعریف خواهم کرد.

💡 The budget cut made only a dent in debt, but it signaled discipline and opened conversations about longer-term reforms.

کاهش بودجه تنها باعث کاهش بدهی شد، اما نشان دهنده انضباط بود و گفتگوهایی را در مورد اصلاحات بلندمدت آغاز کرد.