demigod

💡 Myths warn every demigod eventually learns humility, usually through errands that look suspiciously like community service with extra thunder.

اسطوره‌ها هشدار می‌دهند که هر نیمه‌خدایی سرانجام فروتنی را می‌آموزد، معمولاً از طریق کارهایی که به طرز مشکوکی شبیه خدمات اجتماعی با شور و شوق مضاعف به نظر می‌رسند.

💡 The story follows rebellious young demigod Ne Zha, who wrestles with his powers and the threat of humanity’s destruction.

داستان درباره نیم‌خدای جوان و سرکشی به نام نه ژا است که با قدرت‌های خود و تهدید نابودی بشریت دست و پنجه نرم می‌کند.

💡 Tourists treated the athlete like a demigod, but he pointed toward teammates, trainers, and unphotogenic discipline sustained over dreary mornings.

گردشگران با این ورزشکار مثل یک نیمه‌خدا رفتار می‌کردند، اما او به هم‌تیمی‌ها، مربیان و نظم و انضباط غیرجذاب در صبح‌های دلگیر اشاره می‌کرد.

💡 Your favorite young demigods hit Hall H to tease the upcoming second season of the fantasy TV series.

نیمه‌خدایان جوان مورد علاقه‌تان به تالار H آمدند تا فصل دوم این سریال تلویزیونی فانتزی را که به زودی منتشر می‌شود، معرفی کنند.

💡 It’s a question that the demigod Maui tunefully poses to the titular princess in “Moana 2.”

این سوالی است که مائوییِ نیمه‌خدا با لحنی آهنگین از پرنسسِ اصلیِ انیمیشن «موآنا ۲» می‌پرسد.

💡 The comic imagined a reluctant demigod juggling shift work and prophecies, because bills rarely respect cosmic scheduling demands.

این کمیک، یک نیمه‌خدای بی‌میل را تصور می‌کرد که بین کار شیفتی و پیشگویی‌ها تعادل برقرار می‌کرد، زیرا صورتحساب‌ها به ندرت به الزامات برنامه‌ریزی کیهانی احترام می‌گذارند.