demassify

🌐 جرم‌زدایی کردن

از حالت «انبوه» بیرون آوردن؛ حرکت از تولید/رسانهٔ انبوه به سمت محصولات/رسانه‌های تخصصی و کوچک‌تر، بخش‌بخش شدنِ جامعهٔ مخاطبان.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باعث شدن (جامعه یا یک سیستم اجتماعی) از یکنواختی یا تمرکززدایی برخوردار نشود؛ تنوع ایجاد کند یا از تمرکززدایی کند.

📌 تقسیم کردن (چیزی استاندارد یا همگن) به عناصری که برای سلیقه‌های فردی یا علایق خاص جذاب باشند.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Media continues to demassify, with newsletters and niche podcasts replacing monoculture broadcasts.

رسانه‌ها همچنان در حال انبوه‌سازی هستند و خبرنامه‌ها و پادکست‌های خاص جایگزین پخش‌های تک‌فرهنگی می‌شوند.

💡 Universities demassify lectures by flipping classrooms, investing in discussion-led seminars.

دانشگاه‌ها با تغییر کلاس‌های درس و سرمایه‌گذاری در سمینارهای بحث‌محور، حجم سخنرانی‌ها را کاهش می‌دهند.

💡 Retailers demassify product lines to serve micro-communities with delightfully specific needs.

خرده‌فروشان خطوط تولید را برای خدمت‌رسانی به جوامع کوچک با نیازهای بسیار خاص، از حالت انبوه خارج می‌کنند.