delusion

💡 It’s a delusion to treat perfection as prerequisite; drafts, experiments, and kind feedback produce excellence more reliably than heroic secrecy.

این یک توهم است که کمال را پیش‌نیاز بدانیم؛ پیش‌نویس‌ها، آزمایش‌ها و بازخوردهای محبت‌آمیز، برتری را با اطمینان بیشتری نسبت به پنهان‌کاری قهرمانانه ایجاد می‌کنند.

💡 He is living under the delusion that he is incapable of making mistakes.

او با این توهم زندگی می‌کند که قادر به اشتباه کردن نیست.

💡 The documentary examined collective delusion during bubbles, when crowds congratulate themselves loudly while fundamentals whisper uncomfortable truths.

این مستند به بررسی توهم جمعی در دوران حباب‌ها می‌پردازد، زمانی که جمعیت با صدای بلند به خودشان تبریک می‌گویند در حالی که اصول، حقایق ناخوشایند را زمزمه می‌کنند.

💡 As the illness progressed, his delusions took over and he had violent outbursts.

با پیشرفت بیماری، توهمات او غالب شد و طغیان‌های خشونت‌آمیزی داشت.

💡 Therapy helped him distinguish delusion from intrusive thought, replacing fear with practical tools and a supportive, nonjudgmental network.

درمان به او کمک کرد تا توهم را از افکار مزاحم تشخیص دهد و ترس را با ابزارهای عملی و یک شبکه حمایتی و بدون قضاوت جایگزین کند.

💡 He has delusions about how much money he can make at that job.

او در مورد اینکه چقدر می‌تواند از آن شغل پول دربیاورد، دچار توهم است.