della

💡 Italian newspaper Corriere della Sera claimed that its sources had told them the first officer repeatedly asked the captain why he "shut off the engines".

روزنامه ایتالیایی کوریره دلا سرا ادعا کرد که منابعش به آنها گفته‌اند که افسر اول بارها از کاپیتان پرسیده که چرا «موتورها را خاموش کرده است».

💡 No injuries have been reported so far, according to the Italian newspaper Corriere della Sera.

به گزارش روزنامه ایتالیایی کوریره دلا سرا، تاکنون هیچ گزارشی از آسیب دیدگی یا جراحات احتمالی گزارش نشده است.

💡 Accordingly, she successfully auditioned for the part of Della in Flesh To A Tiger, a play set in Jamaica.

بر این اساس، او با موفقیت برای نقش دلا در نمایش «از گوشت تا یک ببر»، نمایشی که در جامائیکا اتفاق می‌افتاد، تست بازیگری داد.

💡 Our Nonna’s recipe for pasta della povera celebrated frugality, transforming stale bread, tomatoes, and olive oil into generous bowls of comfort.

دستور پخت نونا برای پاستا دلا پوورا، صرفه‌جویی را ارج می‌نهاد و نان بیات، گوجه‌فرنگی و روغن زیتون را به کاسه‌های سخاوتمندانه و دلچسب تبدیل می‌کرد.

💡 A marginal note beside Pico della Mirandola’s theses shows a student wrestling, centuries later, with freedom and responsibility.

یادداشتی حاشیه‌ای در کنار تزهای پیکو دلا میراندولا، دانشجویی را نشان می‌دهد که قرن‌ها بعد، با آزادی و مسئولیت دست و پنجه نرم می‌کند.

💡 The curator translated marginalia reading gioia della forma, revealing a sculptor’s obsession with curves, balance, and how stone teaches stubborn students patience.

متصدی موزه، حاشیه‌نویسی‌هایی را با عنوان «شکل هندسی» ترجمه کرد که وسواس یک مجسمه‌ساز را نسبت به منحنی‌ها، تعادل و اینکه چگونه سنگ به دانش‌آموزان سرسخت صبر می‌آموزد، آشکار می‌کرد.