delayer

💡 Sadiq Khan said: "I'm determined that we continue to be doers, not delayers - not only to protect Londoners' health right now, but for the sake of future generations to come."

صادق خان گفت: «من مصمم هستم که ما همچنان انجام‌دهنده باشیم، نه تأخیرکننده - نه تنها برای محافظت از سلامت لندنی‌ها در حال حاضر، بلکه به خاطر نسل‌های آینده.»

💡 Shortly afterward, Representative Alexandria Ocasio-Cortez of New York called her a climate delayer.

کمی بعد، نماینده الکساندریا اوکازیو-کورتز از نیویورک، او را یک عامل تأخیر در تغییرات اقلیمی نامید.

💡 The procurement delayer slowed projects with unnecessary approvals, until leadership simplified workflows and published transparent service-level agreements.

عامل تأخیر در تدارکات، پروژه‌ها را با تأییدیه‌های غیرضروری کند می‌کرد، تا اینکه رهبری، گردش کار را ساده‌سازی کرد و توافق‌نامه‌های شفاف سطح خدمات را منتشر کرد.

💡 “If it’s not a dream killer, it’s a dream delayer,” he says.

او می‌گوید: «اگر قاتل رویا نباشد، حداقل مانع رسیدن به آن است.»

💡 I used to be a chronic delayer, but calendar blocks, smaller tasks, and public check-ins retrained my attention realistically.

من قبلاً به طور مزمن کارها را به تعویق می‌انداختم، اما تقسیم‌بندی‌های زمانی، کارهای کوچک‌تر و حضور در مکان‌های عمومی، توجه من را به طور واقع‌بینانه‌ای بازیابی کرد.

💡 Every team contains a delayer who promises miracles tomorrow; data and deadlines gently tame that optimism into credible plans.

هر تیمی یک تأخیرکننده دارد که وعده معجزه برای فردا می‌دهد؛ داده‌ها و ضرب‌الاجل‌ها به آرامی این خوش‌بینی را به برنامه‌های معتبر تبدیل می‌کنند.