deisolate

💡 Pandemic planners worked to deisolate elders safely, funding porch concerts, tablet training, and outdoor visits structured around dignity and laughter.

برنامه‌ریزان همه‌گیری برای قرنطینه کردن ایمن سالمندان تلاش کردند، کنسرت‌های ایوان، آموزش تبلت و ملاقات‌های فضای باز را با محوریت عزت و خنده تأمین مالی کردند.

💡 To deisolate laboratory strains before field release, researchers tested resilience against microbes they would meet outside sterile glass.

محققان برای جداسازی سویه‌های آزمایشگاهی قبل از رهاسازی در مزرعه، مقاومت آنها را در برابر میکروب‌هایی که در خارج از شیشه استریل با آنها مواجه می‌شدند، آزمایش کردند.

💡 The counselor helped a teen deisolate gradually, replacing doomscrolling with clubs, weekend hikes, and art classes that revived curiosity.

مشاور به یک نوجوان کمک کرد تا به تدریج از انزوا خارج شود و به جای تماشای فیلم و سریال، به باشگاه‌ها، پیاده‌روی‌های آخر هفته و کلاس‌های هنری برود که حس کنجکاوی را در او زنده می‌کرد.