degloss

🌐 دی‌گلاس

مات کردن؛ از بین بردن براقیتِ سطح (رنگ، لاک، پلاستیک) تا سطح کدرتر و کمتر بازتابنده باشد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 جلای (یک سطح) را از بین بردن، مخصوصاً برای زبر کردن

اسم (noun)

📌 همچنین براق‌کننده. ماده‌ای که برای از بین بردن براقیت از سطح استفاده می‌شود.

جمله سازی با degloss

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A quick scuff pad can degloss factory finishes, saving you from stripping everything down to bare materials.

یک پد ساینده سریع می‌تواند جلای پرداخت‌های کارخانه‌ای را از بین ببرد و شما را از لخت کردن همه چیز و تبدیل شدن به مواد خام بی‌نیاز کند.

💡 We chose to degloss the cabinets slightly to keep fingerprints from announcing themselves constantly.

ما تصمیم گرفتیم کابینت‌ها را کمی براق کنیم تا از ماندن اثر انگشت روی آنها جلوگیری کنیم.

💡 Painters degloss old trim before recoating, ensuring adhesion instead of tragic sheets of peeling sadness later.

نقاشان قبل از پوشش مجدد، جلای سطوح قدیمی را از بین می‌برند و به این ترتیب چسبندگی را تضمین می‌کنند، به جای اینکه بعداً شاهد ورقه‌های غم‌انگیز و پوسته پوسته شدن باشیم.

کلمات مرتبط