defluxion

💡 If scarlatina occur during a severe attack of entero-colitis attended by purging, the defluxion from the external surface may be such that no efflorescence appears.

اگر اسکارلاتینا در حین حمله شدید انتروکولیت همراه با پاکسازی رخ دهد، تخلیه از سطح خارجی ممکن است به گونه‌ای باشد که هیچ شوره‌ای ظاهر نشود.

💡 Linguists traced defluxion through medical Latin into regional dialects, mapping how jargon crosses disciplines and centuries.

زبان‌شناسان ردپای تغییر زبان را از طریق زبان لاتین پزشکی تا گویش‌های منطقه‌ای ردیابی کردند و چگونگی عبور اصطلاحات تخصصی از رشته‌ها و قرن‌ها را ترسیم کردند.

💡 Physicians once described nasal discharge as defluxion, a term now largely historical but charmingly precise in dusty textbooks.

پزشکان زمانی ترشحات بینی را به عنوان تخلیه مایع بینی توصیف می‌کردند، اصطلاحی که اکنون تا حد زیادی تاریخی است اما در کتاب‌های درسی غبارگرفته به طرز جذابی دقیق است.

💡 The conjunctiv� are usually congested, there is an increased nasal defluxion, and the skin of the forehead and over the eyes is drawn into wrinkles.

ملتحمه معمولاً دچار احتقان می‌شود، انحراف بینی افزایش می‌یابد و پوست پیشانی و روی چشم‌ها چروکیده می‌شود.

💡 The diary mentions a winter defluxion that kept the author indoors, sipping broths and writing long, meandering letters.

این دفتر خاطرات به یک دوره کاهش دما در زمستان اشاره می‌کند که نویسنده را در خانه نگه می‌داشت، آبگوشت می‌نوشید و نامه‌های طولانی و پر پیچ و خم می‌نوشت.

💡 A cold Humour or Defluxion that is determined to the Teeth, and to their Nerves and Membrane.

خلط سرد یا خلطی که به دندان‌ها و اعصاب و غشای آنها مربوط می‌شود.