deflocculate

💡 River chemistry can deflocculate sediments suddenly, turning clear water into latte-colored flow after storms.

شیمی رودخانه می‌تواند رسوبات را به طور ناگهانی از حالت لخته خارج کند و آب زلال را پس از طوفان به جریانی به رنگ شیری تبدیل کند.

💡 We had to deflocculate the suspension before measurement, otherwise clumps fooled sensors and ruined painstakingly scheduled lab time.

ما مجبور بودیم قبل از اندازه‌گیری، سوسپانسیون را از حالت لخته خارج کنیم، در غیر این صورت، توده‌ها حسگرها را فریب می‌دادند و زمان دقیق برنامه‌ریزی‌شده‌ی آزمایشگاه را خراب می‌کردند.